Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Добро пожаловать на форум магазина «СуперГерои»!
Страниц: [1] 2
Печать
10 супергероев нашей жизни
 (Прочитано 16735 раз)
 Начало
moderator
Модератор
Уважаемый житель
*****
Сообщений: 232

ВНИМАНИЕ! Не пытайтесь повторить увиденное.

Существует множество фильмов про супергероев, и мы привыкли считать их вымыслом. Но люди с невероятными способностями существуют в жизни. Ниже приводится список из 10 самых невероятных людей (оригинальный текст).


1. The Incredible Brain (Daniel Tammet)

Невероятно умный (Дэниэл Таммет)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=AbASOcqc1Ss" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=AbASOcqc1Ss</a>

Daniel Paul Tammet is a British high-functioning autistic savant gifted with a facility for mathematical calculations, sequence memory, and natural language learning. He was born with congenital childhood epilepsy. Experiencing numbers as colors or sensations is a well-documented form of synesthesia, but the detail and specificity of Tammet's mental imagery of numbers is unique. In his mind, he says, each number up to 10,000 has its own unique shape and feel, that he can "see" results of calculations as landscapes, and that he can "sense" whether a number is prime or composite. He has described his visual image of 289 as particularly ugly, 333 as particularly attractive, and pi as beautiful. Tammet not only verbally describes these visions, but also creates artwork, particularly watercolor paintings, such as his painting of Pi.

Tammet holds the European record for memorising and recounting pi to 22,514 digits in just over five hours. He also speaks a variety of languages including English, French, Finnish, German, Spanish, Lithuanian, Romanian, Estonian, Icelandic, Welsh and Esperanto. He particularly likes Estonian, because it is rich in vowels. Tammet is creating a new language called Mänti. Tammet is capable of learning new languages very quickly. To prove this for the Channel Five documentary, Tammet was challenged to learn Icelandic in one week. Seven days later he appeared on Icelandic television conversing in Icelandic, with his Icelandic language instructor saying it was "not human

Дэниэль Пол Таммет британец, больной аутизмом, имеющий талант к математическим расчетам, последовательной памяти и природного дара к изучению языков. Он родился с врожденной детской эпилепсией. Восприятие чисел в виде цветов или ощущений является известной и задокументированной формой синестезии (синестезия: Wikipedia), но особенности умственного восприятия чисел Тамметом уникальны. В его разуме, по его словам, каждое число до 10.000 имеет собственные уникальные форму и ощущения, и что он может видеть результаты расчетов как ландшафты, а также может чувствовать является ли число простым или составным. Он описал свое визуальное представление числа 289 как довольно таки уродливое, 333 довольно привлекательным, а числа Пи красивым. Таммет не только описывает свои видения на словах, но и создает художественные произведения, в особенности акварельные картины, такие как его картины числа Пи.

Таммет европейский рекордсмен по запоминанию и воспроизведению числа Пи до 22.514 знака после запятой за всего лишь 5 часов. Он также говорит на большом количестве языков, включая английский, французский, финский, немецкий, испанский, литовский, румынский, эстонский, исландский, уэльский и эсперанто. Ему особенно нравится эстонский, потому что в нем много гласных. Таммет создает новый язык, называемый Маанти. Таммет способен изучать новые языки очень быстро. Чтобы доказать это документальному Каналу Пять, Таммету предложили выучить исландский за одну неделю. Через 7 дней он появился на исландском телевидении говоря на исландском, и его преподаватель исландского заявил что это «нечеловечески».


2. The Boy with Sonar Vision (Ben Underwood) 

Мальчик с ультразвуковым зрением (Бен Андервуд)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=qLziFMF4DHA" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=qLziFMF4DHA</a>

Ben Underwoodtaught is blind, both of his eyes were removed (cancer) when he was 3. Yet, he plays basketball, rides on a bicycle, and lives a quite normal life. He taught himself to use echo location to navigate around the world. With no guide-dogs, he doesn't even need hands: he uses sound. Ben makes a short click sound that bounces back from objects. Amazingly, his ears pick up the ecos to let him know where the objects are. He's the only person in the world who sees using nothing but eco location, like a sonar or a dolphin

Бен Андервуд слеп, оба его глаза были удалены (по причине рака) когда ему было 3 года. Тем не менее, он играет в баскетбол, ездит на велосипеде и живет в принципе нормальной жизнью. Он научился использовать эхо-локацию чтобы ориентироваться в мире. Без собаки поводыря, ему даже не нужны руки: он использует звук. Невероятно, но его уши улавливают эхо, что позволяет ему знать где находятся объекты. Он единственный человек в мире, который «видит», используя только эхо-локацию, как ультразвуковой радар или дельфин.

3. The Rubberboy (Daniel Browning Smith)

Гуттаперчевый (Дэниэл Браунинг Смит)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=N83EubLqEIQ" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=N83EubLqEIQ</a>

Five time Guiness Record holder, The Rubberboy is the most flexible man alive and the most famous contortionist. He has been in many professional basketball or baseball games and on The Tonight Show with Jay Leno, ESPN's Sports Center, Oprah Winfrey, Ripley's Believe It or Not, Cirque du Soleil, Best Damn Sports Show Period, The Discovery Channel, Men in Black 2, HBO's Carnivale, and CSI: NY and American got a talent. He dislocates his arms to crawl through an unstrung tennis racquet. He performs contortion handstands and unique acrobatics.

Пятикратный рекордесмен Гинесса, Гуттаперчевый является самым гибким живущим человеком и самым известным акробатом. Он был на многих профессиональных баскетбольных и бейсбольных играх и на «Вечернем шоу с Джей Ленно», «Спортивном центре ЕСПН», у Опры Уинфри, «Невероятной коллекции м-ра Рипли», Цирке «Дю Солей», «Лучшие проклятые периоды спортивных шоу», канале Дискавери, фильме «Люди в черном 2», «Карнавале ХБО», сериале «Место преступления: Нью-Йорк», и «Американец, у которого есть талант». Он может вывихнуть свои руки, чтобы они прошли через ненатянутую теннисную ракетку. Он исполняет искаженные стойки на руках и уникальные акробатические номера.

4. Mister Eat-it-All (Michel Lotito) 

Господин Все-Сьем (Мишель Лотито)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=h6Pl2-lx12A" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=h6Pl2-lx12A</a>

Michel Lotito (born 1950) is a French entertainer, famous as the consumer of undigestables, and is known as Monsieur Mangetout (Mister Eat-it-all). Lotito's performances are the consumption of metal, glass, rubber and so on in items such as bicycles, televisions, a Cessna 150, and smaller items which are disassembled, cut-up and swallowed. The aircraft took roughly two years to be 'eaten' from 1978 to 1980. He began eating unusual material while a child and has been performing publicly since 1966. Lotito does not often suffer from ill-effects due to his diet, even after the consumption of materials usually considered poisonous. When performing he consumes around a kilogram of material daily, preceding it with mineral oil and drinking considerable quantities of water during the 'meal'. He apparently possesses a stomach and intestine with walls of twice the expected thickness, and his digestive acids are, allegedly, unusually powerful, allowing him to digest a certain portion of his metallic meals.

Мишель Лотито (1950 г.р.) французский эстрадный артист, известный как потребитель неперевариваемого, и известен как Месье Мангету (Господин Все-Сьем). Выступления Лотито состоят из поглощения металла, стекла, резины и так далее, а также таких предметов как велосипеды, телевизоры, самолета Цессна 150 и более маленьких предметов, которые он разбирает, нарезает и проглатвывает. Самолет он ел примерно 2 года, с 1978 года до 1980. Он начал поедать необычные материалы еще когда был ребенком, а выступать на публике с 1966 года. Лолито не часто страдает какими либо болезненными последствиями из за своей диеты, даже после поедания материалов, обычно считающихся ядовитыми. Выступая он потребляет около килограмма материалов, предваряя это минеральным маслом и выпивая значительное количество воды по время своего «обеда». У него желудок и кишки со стенками вдовое превышающими по толщине средние, и его желудочная кислота, как утверждают, необычно сильна, что позволяет ему переваривать определенные количества его металлической пищи.

5. King Tooth (Rathakrishnan Velu)

Король Зуб (Ратхакрисшнан Велу)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ap-k4Qbt1B0" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=Ap-k4Qbt1B0</a>

On August 30, 2007, the eve of Malaysia's 50th Independence Day, Rathakrishnan Velu (or Raja Gigi, as he is known locally) broke his own world record for pulling train with his teeth, this time with 6 coaches attached weighing 297.1 tons over a distance of 2.8 metres at the Old Kuala Lumpur Railway Station. Raja Gigi, from Tampin in Malaysia learned a technique of concentrating his powers to any part of his body from an Indian guru at a young age of 14.

30 августа 2007 года, вечером 50-го дня независимости Малайзии, Ратхакрисшнан Велу (или Раджа Гиги, как его называют местные) побил свой собственный мировой рекорд по перетягиванию поезда своими зубами, на этот раз с 6 прицепленными вагонами, массой в 297,1 тонн на расстояние 2,8 метра на Вокзале Олд Куала Лумпур. Раджа Гиги из Тампина в Малайзии обучился технике концентрирования своих сил в любой части его тела у индийского гуру в возрасте 14 лет.

6. The Magnetic Man (Liew Thow Lin)

Магнитный человек (Лю Тоу Лин)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=zwklubddE4Y" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=zwklubddE4Y</a>

Liew Thow Lin, a 70-year-old retired contractor in Malaysia, recently made news for pulling a car twenty meters along a level surface by means of an iron chain hooked to an iron plate on his midriff. He says that he discovered he had the amazing ability to make objects stick "magnetically" to his skin, and now he's added car-pulling to his repertoire. After reading an article about a family in Taiwan who possessed such power, he says he took several iron objects and put them on his abdomen, and to his surprise, all the objects including an iron, stuck on his skin and didn't fall down. Since this "gift'' is also present in three of his sons and two grandchildren, he figures it's hereditary.

Лю Тоу Лиин, 70летний подрядчик-пенсионер из Малайзии, недавно прославился тем, что перетянул машину на 20 метров по земле, при помощи железной цепи прицепленной к железной пластине на его диафрагме. Он утверждает что открыл в себе невероятный талант магнетически притягивать предметы к своей коже, и теперь добавил перетягивание автомобиля в свой репертуар. Прочитав статью о семье в Тайване, которая обладала таким даром, как он говорит, он взял несколько железных предметов и приложил их к своей диафрагме, и к его удивлению, все предметы включая утюг, прилипли к его коже и не упали. Так как этот дар также есть у 3 его сыновей и двух внуков, он считает его наследственным.

7. The Man who doesn't Sleep (Thai Ngoc)

  Неспящий человек (Тай Нгок)



Sixty-four-year-old Thai Ngoc, known as Hai Ngoc, said he could not sleep at night after getting a fever in 1973, and has counted infinite numbers of sheep during more than 11,700 consecutive sleepless nights. "I don't know whether the insomnia has impacted my health or not. But I'm still healthy and can farm normally like others," Ngoc said. Proving his health, the elderly resident of Que Trung commune, Que Son district said he can carry two 50kg bags of fertilizer down 4km of road to return home every day. His wife said, "My husband used to sleep well, but these days, even liquor cannot put him down." She said when Ngoc went to Da Nang for a medical examination, doctors gave him a clean bill of health, except a minor decline in liver function. Ngoc currently lives on his 5ha farm at the foot of a mountain busy with farming and taking care of pigs and chickens all day. His six children live at their house in Que Trung. Ngoc often does extra farm work or guards his farm at night to prevent theft, saying he used three months of sleepless nights to dig two large ponds to raise fish.

64летний Тай Нгок, известный как Хай Нгок, утверждает что не спал ни одной ночи с тех пор как заболел лихорадкой в 1973 году, и насчитал бесчисленное количество овец в течение более чем 11.700 последовательных бессонных ночей. «Я не знаю повлияла ли бессонница на мое здоровье или нет. Но я все еще здоров и могу заниматься фермерством как остальные», говорит Нгок. Доказывая свое здоровье, престарелый житель коммуны Кве Трунг, района Кве Сон, рассказывает, что он может пронести два 50килограммовых мешка удобрений 4 км по дороге домой каждый день. Его жена говорит «Мой муж раньше спал хорошо, но в теперь, даже алкоголь не может уложить его». Она говорит, что когда Нгок отправился в Да Нанг для медицинского обследования, врачи заявили что он здоров, за исключением незначительного отклонения в работе печени. Нгок сейчас проживает на 5 гектарной ферме у подножья горы, занимается фермерством и целыми днями ухаживает за свиньями и цыплятами. Его 6 детей живут в своем доме в Кве Трунге. Нгок ночами занимается дополнительной работой или охраняет свою ферму от воров, а 3 месяца своих бессонных ночей потратил на то, чтобы вырыть 2 огромных пруда для выращивания рыб.

8. The Torture King (Tim Cridland)

Король пыток (Тим Кридлэнд)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=wAvdvYGRM_o" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=wAvdvYGRM_o</a>

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=M2ArSPI5Tgw" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=M2ArSPI5Tgw</a>

Tim Cridland doesn't seem to feel pain like the rest of people. He astounded everyone by pushing needles into his arms without flinching and he now performs a terrifying act for audiences all over America. Scientific tests have shown that Tim can tolerate much higher levels of pain than are humanly possible. He explains that, by using mind over matter, he is able to push skewers through his body and put up with extreme heat and cold unharmed - but to do this safely he has extensively studied human anatomy, because puncturing an artery could be fatal.

Похоже что Тим Кридлэнд не чувствует боли как остальные люди. Он поразил всех, вогнав иглы себе в руки, и даже не вздрогнул при этом, и сейчас исполняет ужасающие номера по всей Америке. Научные тесты показали, что у Тима гораздо более высокий болевой порог чем возможно у человека. Он объясняет это тем, что разум сильнее материи, он может пронзить себя шампуром и пережить крайний жар и холод не пострадав – но чтобы совершать это он интенсивно изучал анатомию человека, поскольку повреждение артерии может быть смертельным.

9. The Lion Whisperer (Kevin Richardson)

Говорящий со львами (Кевин Ричардсон)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=nNdi9n_U37Y" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=nNdi9n_U37Y</a>

Animal behaviourist Kevin Richardson says he relies on instinct to win the hearts and form an intimate bond with the big cats. He can spend the night curled up with them without the slightest fear of being attacked. His magic works not only work for lions but other animals such as cheetahs, leopards and even hyenas do not hold a threat against him. Lions are his favourites and its a wonder how he can play, carress, cuddle with them whose teeth are sharp enough to bite through thick steel. Its a dangerous job but to Kevin, its more of a passion for him.

Специалист по поведению животных Кевин Ричардсон, заявляет, что он полагается на инстинкты, чтобы завоевывать сердца и образовывать глубокую связь с большими кошками. Он может провести ночь, свернувшись вместе с ними без малейшего страха того, что на него нападут. Его волшебство срабатывает не только на львах но и на других животных, таких как гепарды, леопарды и даже гиены не представляют для него угрозы. Льве его любимчики и это чудо, как он может беззаботно играть и обниматься с ними, чьи клыки остры настолько, что могут прокусить толстую сталь. Это опасная работа, но для Кевина это страсть.

10. The Eye-Popping Man (Claudio Pinto)

Пучеглазый человек (Клаудио Пинто)

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=V1T1jcbDv0k" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=V1T1jcbDv0k</a>

Claudio Pinto can pop both of his eyes 4 cm (about 1 and a half inch) or 95% out of their sockets. He's now aiming (poppin'?) for a world record.
Mr Pinto has undergone various tests and doctors say they have never seen or heard of a person who can pop the eyes as much as him. Mr Pinto, from Belo Horizonte, said: "It is a pretty easy way to make money. "I can pop my eyes out four centimetres each, it is a gift from God, I feel blessed."

Клаудио Пинто может вытаращить оба своих глаза на 4 см или на 95 процентов из глазниц. Сейчас он нацелился (вытаращился?) на мировой рекорд.
Г-н Пинто проходил различные тесты и врачи заявляют, что они никогда не видели и не слышали о человеке, который мог бы настолько вытаращивать свои глаза. Г-н Пинто из Бело Горизонте говорит: «Это довольно таки просто способ заработать деньги. Я могу выпучить глаза на 4 см каждый, это дар от господа, я чувствую себя благословленным.»


Источник: www.oddee.com
Перевод с английского Jack-of-ShadowS


Последнее редактирование: Июль 28, 2008, 12:33:48 от Jack-of-shadows
Июль 27, 2008, 08:36:53 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #1
RIDDICK
Уважаемый житель
***
Сообщений: 233

ЖЕРТВА СОЦИУМА

Людей с каждой из таких "сверхспособностей" не один десяток.
Look out! Look out!
Pink elephants on parade
Here they come!
Hippety hoppety
Июль 27, 2008, 10:05:15 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #2
Ikar11
Супергерой
*****
Сообщений: 574

Your soul will be mine

Могли бы и перевести :(
Какой смысл, просто скопировать текст с другого сайта? Оставили бы только ссылку.
Джек, ау?!
Июль 27, 2008, 10:14:09 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #3
Jack-of-shadows
Супергерой
*****
Сообщений: 1467

Gunslinger

Будет скоро перевод будет).
Не следует приумножать сущности сверх необходимого. Оккам

"Мой револьвер не клинит, пистолет клинит, но еще чаще клинит людей" Почти Тогуса

Throw the rules out the window, odds are you'll go that way too.

Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion you are already dead.
Июль 27, 2008, 10:50:59 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #4
Fetal Queen
Администратор
Супергерой
*****
Сообщений: 2041

Ikar11 - зануда! Нет бы самому перевести :Р
Магазин Супергероев и Суперзлодеев! (с)
http://www.superheroes.ru
Июль 27, 2008, 11:20:33 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #5
Ikar11
Супергерой
*****
Сообщений: 574

Your soul will be mine

2moderator
ээээ... не очень понял про что это вы? Там ролики есть.

2paramon
Сам то я текст понял, но к сожалению с литературными переводами у меня проблемы. Максимум что я смог бы написать, так это "Чувак не боится боли. Может вогнать себе спицу в руки и ничего не почувствовать" или типа того. Сделать всё правильно у меня заняло бы время.
Ну и я считаю, если уж выкладывать информацию, так делать это правильно, т.к. многие вообще ничего по английски не понимают.
Июль 27, 2008, 11:23:19 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #6
Fetal Queen
Администратор
Супергерой
*****
Сообщений: 2041

А я ролики не люблю смотреть и перевод "Чувак не боится боли. Может вогнать себе спицу в руки и ничего не почувствовать" для меня был бы в самый раз.

Вообще кто-нибудь расскажите, что в роликах показывают.
Магазин Супергероев и Суперзлодеев! (с)
http://www.superheroes.ru
Июль 27, 2008, 11:27:09 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #7
Jack-of-shadows
Супергерой
*****
Сообщений: 1467

Gunslinger

Ну вот пересказом роликов я точно не займусь). А вот внятный перевод постараюсь завтра предоставить, так что все не владеющие языком ждите).
Не следует приумножать сущности сверх необходимого. Оккам

"Мой револьвер не клинит, пистолет клинит, но еще чаще клинит людей" Почти Тогуса

Throw the rules out the window, odds are you'll go that way too.

Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion you are already dead.
Июль 27, 2008, 11:30:25 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #8
Ikar11
Супергерой
*****
Сообщений: 574

Your soul will be mine

ну тогда всё сводится к такому тексту:
1. Чувак - Супер Мозг
2. Чувак - Видит без глаз
3. Чувак - Гуттаперчевый
4. Чувак - Ест всё подряд
5. Чувак - Супер зубы
6. Чувак - Магнит
7. Чувак - Который не спит
8. Чувак - Не чувствует боли
9. Чувак - Повелитель Львов
10.Чувак- Вытаращенные глаза.
:)

На самом деле список можно ещё дальше продолжить, т.к. уникумов всяких хватает.
Июль 27, 2008, 11:37:05 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #9
Jack-of-shadows
Супергерой
*****
Сообщений: 1467

Gunslinger

Тоже нормуль. Смахивает на Tragic toys Бертона))).
Не следует приумножать сущности сверх необходимого. Оккам

"Мой револьвер не клинит, пистолет клинит, но еще чаще клинит людей" Почти Тогуса

Throw the rules out the window, odds are you'll go that way too.

Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion you are already dead.
Июль 27, 2008, 11:42:23 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #10
Fetal Queen
Администратор
Супергерой
*****
Сообщений: 2041

ну тогда всё сводится к такому тексту:
1. Чувак - Супер Мозг
2. Чувак - Видит без глаз
3. Чувак - Гуттаперчевый
4. Чувак - Ест всё подряд
5. Чувак - Супер зубы
6. Чувак - Магнит
7. Чувак - Который не спит
8. Чувак - Не чувствует боли
9. Чувак - Повелитель Львов
10.Чувак- Вытаращенные глаза.
:)

Класс!
Магазин Супергероев и Суперзлодеев! (с)
http://www.superheroes.ru
Июль 28, 2008, 12:32:06 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #11
Jack-of-shadows
Супергерой
*****
Сообщений: 1467

Gunslinger

Без малейшей жалости к животу своему и рабочему времени осуществлен перевод, наслаждайтесь страждущие).
Не следует приумножать сущности сверх необходимого. Оккам

"Мой револьвер не клинит, пистолет клинит, но еще чаще клинит людей" Почти Тогуса

Throw the rules out the window, odds are you'll go that way too.

Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion you are already dead.
Июль 28, 2008, 02:06:34 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #12
moderator
Модератор
Уважаемый житель
*****
Сообщений: 232

Jack-of-shadows, респект и уважуха!
Август 21, 2008, 09:39:47 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #13
ЧУКА
Именитый гость
**
Сообщений: 34

Неспящий человек...в интернете много сидел,наверное...
Не ждали? А я вернулась!

(Если у вас есть ненужные фигурки из шоколадных яиц - пишите!)
Сентябрь 18, 2008, 07:36:04 » 
Re: 10 супергероев нашей жизни
 Ответ #14
yuran
Званый гость
*
Сообщений: 1

А сколько таких уникалов которх нет в интернете, вские экстрасенсы и прочие
Страниц: [1] 2
Печать
Перейти в:  

Rambler's Top100 KMindex
ПетербургПетербург
??cвЁ-?@Mail.ru